Informativa sui cookie
Ultimo aggiornamento: 23 agosto 2026
La presente informativa spiega come BéthaniaSwiss Sàrl («Béthania Swiss», «noi») utilizza cookie e tecnologie simili sul sito bethaniaswiss.com. Essa integra la nostra Informativa sulla privacy.
1. Titolare
Béthania Swiss – BéthaniaSwiss Sàrl
Rue du Bois-Noir 48
2300 La Chaux-de-Fonds, Svizzera
E-mail: bethaniaswiss.contact@gmail.com
Telefono: +41 77 990 53 13
2. Che cos’è un cookie?
Un cookie è un piccolo file salvato sul dispositivo durante la visita di un sito. Serve, tra l’altro, al funzionamento del negozio, a memorizzare preferenze, a misurare l’utilizzo del sito e a proporre comunicazioni e pubblicità più pertinenti. Tecnologie analoghe, come pixel, tag, identificatori locali e script, possono svolgere funzioni simili.
I cookie possono essere impostati da Béthania Swiss («cookie propri») o da fornitori esterni («cookie di terze parti»). Alcuni vengono eliminati alla chiusura del browser, mentre altri restano memorizzati per un periodo determinato.
3. Categorie di cookie utilizzate
3.1 Cookie strettamente necessari
Questi cookie sono indispensabili al funzionamento del sito e del negozio. Consentono navigazione, sicurezza, gestione del carrello, accesso all’account, conferma dell’ordine, memorizzazione della sessione e prevenzione degli abusi. La loro disattivazione può impedire il corretto funzionamento di alcune funzioni.
| Esempi | Finalità | Durata indicativa |
|---|---|---|
woocommerce_cart_hash, woocommerce_items_in_cart |
Memorizzare contenuto e modifiche del carrello | Sessione |
wp_woocommerce_session_* |
Associare il visitatore al carrello e alla sessione WooCommerce | In genere 2 giorni |
wc_cart_created, wc_fragments_* |
Aggiornare il carrello e i suoi elementi | Sessione o archiviazione locale |
| Cookie di WordPress e di sicurezza | Autenticazione, sicurezza e funzionamento tecnico | Sessione o durata di accesso scelta |
| Cookie LiteSpeed | Cache, prestazioni e visualizzazione coerente del sito | Variabile |
3.2 Cookie di preferenza e funzionalità
Possono memorizzare scelte quali lingua, visualizzazione, lista dei desideri, alcune opzioni dei prodotti o preferenze legate all’account cliente. Senza questi cookie, alcune funzioni personalizzate potrebbero essere limitate.
3.3 Cookie di analisi del pubblico
Il sito utilizza servizi Google, tra cui Google Site Kit e Google Tag, per comprendere il traffico, le pagine visitate, le fonti, le interazioni e le prestazioni del sito. In base alla configurazione attiva, possono essere utilizzati cookie quali _ga, _ga_*, _gid o identificatori analoghi. Le informazioni possono includere l’indirizzo IP, dati sul browser e sul dispositivo, eventi di navigazione e identificatori online.
Le durate sono determinate da Google e dalla configurazione del servizio e possono variare dalla sessione a diversi mesi.
3.4 Cookie pubblicitari e di marketing
Il sito integra strumenti Meta/Facebook e Mailchimp per misurare l’efficacia delle campagne, creare segmenti di pubblico, limitare la ripetizione degli annunci e personalizzare le comunicazioni commerciali quando consentito.
| Fornitore | Esempi | Finalità |
|---|---|---|
| Meta Platforms / Facebook | _fbp, _fbc, fr o identificatori simili |
Misurazione delle conversioni, attribuzione pubblicitaria, segmenti di pubblico e personalizzazione degli annunci |
| Mailchimp / Intuit | mailchimp_landing_site, mc_landing_site o identificatori simili |
Misurazione delle campagne, sincronizzazione del negozio e personalizzazione delle comunicazioni |
I nomi e le durate esatte possono cambiare quando questi fornitori modificano le loro tecnologie.
3.5 Cookie e tecnologie legati ai pagamenti
Durante il pagamento, Stripe, WooPayments e/o PayPal possono utilizzare cookie o identificatori necessari per l’autenticazione, la prevenzione delle frodi e l’elaborazione sicura della transazione. Possono includere identificatori quali __stripe_mid, __stripe_sid, m, ts o tecnologie equivalenti. Questi fornitori operano secondo le proprie informative sulla privacy e sui cookie.
3.6 Servizi esterni e comunicazioni
Il sito carica Google Fonts e offre un pulsante di contatto WhatsApp tramite Joinchat. Quando utilizzate WhatsApp o seguite un link esterno, il fornitore interessato può ricevere informazioni tecniche e trattare i dati secondo la propria informativa. Anche il semplice caricamento di una risorsa esterna può trasmettere al fornitore l’indirizzo IP e dati tecnici.
4. Consenso e gestione dei cookie
Quando richiesto dalla legge, i cookie non necessari vengono utilizzati solo in base alla vostra scelta. Potete accettare, rifiutare o revocare la scelta relativa ai cookie facoltativi. Il rifiuto dei cookie non essenziali non impedisce l’accesso alle funzioni principali del negozio.
Potete inoltre eliminare o bloccare i cookie nelle impostazioni del browser. Le procedure variano a seconda del browser. L’eliminazione dei cookie può cancellare preferenze e contenuto di un carrello non completato.
5. Trasferimenti di dati all’estero
Alcuni fornitori, tra cui Google, Meta, Mailchimp/Intuit, Stripe, PayPal, Automattic e WhatsApp, possono trattare dati in Svizzera, nello Spazio economico europeo, negli Stati Uniti o in altri Paesi. Se il Paese destinatario non garantisce un livello di protezione riconosciuto come adeguato dalla Svizzera, il trasferimento si basa su garanzie appropriate, come clausole contrattuali riconosciute, o su un’altra eccezione legale applicabile.
6. Elenco soggetto a modifiche
I cookie effettivamente impostati dipendono dalle pagine visitate, dalle funzioni utilizzate, dallo stato di accesso, dal browser, dal metodo di pagamento scelto e dalle impostazioni dei fornitori. L’elenco è quindi rappresentativo e non esaustivo. Aggiorniamo questa informativa in caso di modifiche importanti alle tecnologie utilizzate.
7. I vostri diritti e contatti
Per domande sui cookie o sul trattamento dei dati potete scrivere a bethaniaswiss.contact@gmail.com oppure contattare BéthaniaSwiss Sàrl all’indirizzo indicato sopra.
Maggiori informazioni sui vostri diritti sono disponibili nella nostra Informativa sulla privacy.
